Keine exakte Übersetzung gefunden für ماشي الحال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ماشي الحال

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Okay, good. - All right?
    ـ فهمتِ ـ ماشي الحال
  • All right. You be careful now.
    ماشي الحال ، إنتبهي على حالك
  • -Okay, good. Okay.
    ـ فهمتِ ـ ماشي الحال
  • George is OK with everything, no sweat.
    جورج جيد في كل الأوضاع ، ماشي حاله .
  • - Roger. - We do not have sex.
    ـ ماشي الحال ـ ما أقصد إن إحنا راح نتنايك .. لكن الفيلم فيه منايك
  • That'll change the cattle business.
    هذا سيغير حال تجارة الماشية
  • Interventions so far are limited as a severe lack of funding is impeding emergency livestock-saving activities.
    والتدخلات الغوثية حتى الآن محدودة حيث يعوق نقص التمويل أنشطة إنقاذ الماشية في حالات الطوارئ.
  • The remaining livestock is in too poor a condition to be sold.
    وتوجد القطعان المتبقية من الماشية في حالة من الضعف يتعذر معها بيعها.
  • This was primarily achieved through extensive patrolling, direct interventions to resolve various incidents relating to border crossing, cattle-rustling or abductions, liaison with the parties and other confidence-building measures.
    وقد أمكن تحقيق ذلك أساسا عن طريق تسيير عدد كبير من الدوريات، والتدخل المباشر لفض المنازعات المتصلة بحوادث مختلفة تتعلق بعبور الحدود، وسرقة الماشية، وحالات الاختطاف، بالإضافة إلى التنسيق مع الطرفين وتدابير بناء الثقة الأخرى.
  • As a result, unlike previous drought years, more funding has been made available for FAO to implement emergency livestock feeding in the Afar and Oromiya regions.
    ونتيجة لذلك، وعلى خلاف سنوات الجفاف السابقة، حصلت منظمة الأغذية والزراعة على المزيد من الأموال لتحسين تغذية الماشية في حالات الطوارئ في منطقتي عفر وأوروميا.